Maria Fernanda Garbero de Aragão
Permanente
Graduada em Letras- Português/Literaturas (2002) e mestra em Teoria da Literatura pela UFJF (2005), doutora em Literatura Comparada pela UERJ (2009). Em 2019, concluiu o pós-doutoramento em Poéticas da Tradução, na UFMG. É autora das dramaturgias Corpos do Drama (Patuá, 2024) e Antígona Bel (Telha, 2022), do livro Madres de Plaza de Mayo: à memória do sangue, o legado ao revés (NEA, 2020), coautora da coleção Confluencia (PNLD / 2018) de livros didáticos em língua espanhola para o Ensino Médio, autora de artigos científicos e capítulos de livros sobre tradução e recepção de personagens trágicas na literatura, no cinema e no teatro, e organizadora do livro e tradutora da peça A fronteira, de David Cureses (UFPR, 2021). É professora associada de Teoria da Literatura na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Atualmente, coordena o projeto Travessias Críticas (UFRRJ, 2021), pesquisa e traduz textos teatrais em espanhol, italiano, catalão e galego, e integra os grupos de pesquisa Vortit Barbare (UFPR), Grupo de Tradução de Teatro (GTT / UFMG), e o Laboratório de Estudos Clássicos – LEC / UFF.